Notre équipe
Bien des personnes ont fait de ce site web ce qu'il est.
Otto Kölbl est chercheur et doctorant à l'Université de Lausanne (Suisse). Il est le fondateur et webmaster de ce site web et responsable du contenu.
Timothy Loayza est étudiant en microtechnique à l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Il a joué un rôle clé dans la collecte de données sur le terrain en Amérique du Sud et au Tibet. A l'heure actuelle, il contribue surtout par ses compétences en multimédia et réseaux sociaux.
Sarah Zahran est étudiante en section artistique de l'Ecole secondaire supérieure Auguste Piccard à Lausanne. Elle est la consultate pour toutes les questions esthétiques et de design du projet rainbowbuilders.
Cui Min a grandi à Beijing où elle a fait des études d'économie. Après plusieurs années où elle a travaillé pour une entreprise de commerce international, elle a fait un master en histoire économique à l'Université de Genève (Suisse). Elle a traduit bien des articles en chinois et aidé avec la rédaction de plusieurs autres articles.
Shen Xiang a obtenu un bachelor en langue et littérature allemande à la Northwestern Polytechnical University à Xi'an (RP China) et un master en études interculturelles et traduction de l'Université de Mainz (Allemagne). Elle a contribué bien des idées et traduit plusieurs articles en chinois.
Li Wenmin a fait des études de langue et culture chinoise à l'Université de Nanjing (PR Chine), d'informatique à la HEVS de Sion/Sierre (Suisse) et de français langue étrangère à l'Université de Lausanne (Suisse). Elle était une source précieuse de feeback et a travaillé sur des traductions en chinois et sur le contrôle de qualité des traductions.